青年創業|青年創業基金|青年創業貨款

    　「詹家姊妹」詹詠然與詹皓晴在本屆東亞運網球混雙金牌賽對決，父親兼教練詹元良選擇坐在觀眾席，看著兩個女兒一較高下，他時而以教練身分評價兩人球場表現，有時又流露出慈父關愛眼神，儘管心情複雜，但他不忘強調，重點是為國家完成任務。

    　「如果可以，真不希望看到她們對決。」詹元良帶著2個女兒從小到處征戰，雖然也曾想過2人在場上對決的畫面，卻私心期待不會發生。看到詹皓晴搭配李欣翰擊敗詹詠然與楊宗樺的組合後，詹爸說：「無論輸贏，都希望皓晴能繼續努力。」

    　姊妹首度對決，就是在「末代」東亞運的混雙金牌賽，2人在場上拚鬥激烈，下場也不忘相互鬥嘴。但落敗的詹詠然在頒獎典禮時，還特地為拿下金牌的詹皓晴整理儀容，看得出姊妹情深。

    　「跟妹妹比賽感覺真的很特殊，因為彼此都很了解，會互相猜想對方的下一步動作，這跟其他對手不一樣。」詹詠然強調，她與搭檔楊宗樺都拚出全力，但妹妹真的很想贏，「她想證明自己是詹皓晴，不是詹詠然的妹妹。」

    　拿下姊妹對決第1回合勝利的詹皓晴則強調，能從姊姊手中拿下生涯第1面國際賽金牌，對自己是很大的肯定，「聽到頒獎典禮上的國旗歌，讓我想起小時候練球的時光，真的會哽咽！」

    　姊妹昨在場上激烈交鋒，今天就要「雙拍合璧」，在女雙金牌賽出戰同胞組合詹謹瑋/李亞軒。接下來也會繼續搭檔征戰職業女網賽事，雖然詹詠然狀況還有待提升，但看到妹妹的成長讓她充滿信心。她感性地說：「我今年美網復出時，妹妹傳簡訊鼓勵我，『以前都是妳在背我，現在我可以讓妳靠』，她真的很努力，才有現在的好成績。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK